.

诗经中这首48字小诗,翻译过来只有4

北京治疗白癜风手术哪家医院好 http://www.t52mall.com/m/

很久以后,我们终于明白——

所谓恩爱,不过是同一屋檐下的恩重如山。

一、所谓伊人,在水一方

有一天,孔子的儿子孔鲤从院中走过,

孔子一个人站在那里,

他见了儿子,就问一句:学诗了吗?

孔鲤站住回答:没呢。

孔子说:不学诗,无以言。

不学诗可咋整,话都说不明白。

孔鲤听后,默默退去,开始学诗。

在这个故事里,孔子说的诗,就是《诗经》。

孔子曾说:《诗》三百,一言以蔽之,曰:思无邪。

《诗经》的存在,极大丰富了汉语的内涵,也让我们的用词交流养成了“含蓄隽永”的特点。

如今,《诗经》中记录了很多有趣的事。

比如,这一首只有48个字的“辩解诗”——《诗经·郑风·扬之水》。

二、无信人之言,人实不信

扬之水,不流束薪。终鲜兄弟,维予二人。无信人之言,人士不信。

这首《扬之水》只有48个字,在《诗经》中算是“短篇”,

这首诗讲了什么呢?

有人总结出4个字,就是:我没出轨。

从这首诗表面字义来看,应该是丈夫听到外面的流言蜚语,因此怀疑妻子出轨,

为了证明自己的清白,妻子就对丈夫说了这样两段话——

扬之水,不流束楚。

激扬的流水啊,冲不散成捆的荆条,

这就是《诗经》的“比兴”写法,

不是平铺直叙,而是借由相关的意境,表达自己的心声,

流水冲不开成捆的荆条,就突出了夫妻两人间忠贞的感情:

君当作磐石,妾当作蒲苇,蒲苇纫如丝,磐石无转移。(《孔雀东南飞》)

接下来,女子说出了自己的艰难处境:

终鲜兄弟,维予与女。

鲜,很少;予,我;女,同“汝”,你的意思。

我娘家兄弟少,能够一起相互扶持生活的,只有你我夫妻啊。

这句话说得很巧妙:

为什么一定强调:自己娘家兄弟少?

这是为了说明女子的委屈:

我娘家没有人来给我撑腰,因此外人会传出各种流言蜚语来编排我,

我身边只有你,可是你却不肯相信我。

一句话说出,委屈尽显。

第三句,无信人之言,人实迋女。

迋,同“诳”,诳骗的意思。

良人啊,外面那些“无信人”说的话,都是骗你的,

你可千万不能听信他们的话啊。

其实女子心内委屈的背后隐藏着一个残忍的事实——

很多时候,我们宁愿相信外人,也不肯相信自己身边最亲近的人。

第二段话与这段话相似,都是在对丈夫解释自己的委屈和无助,

她一再强调,我娘家兄弟少,能够相依为命的只有你,

这句话背后,是渴求丈夫能够相信自己。

三、结发为夫妻,恩爱两不疑

苏武曾在《留别妻》中写下这两句诗:结发为夫妻,恩爱两不疑。

这其实很难。

“结发为夫妻”,意味着有着不同人生经历的两个人从此牵绊在一起,

但越是亲密关系,越是会彼此伤害——

对于那些无关的“外人”,你可以不在乎,

但对身边最亲密的人,你会“关心则乱”,

而且,因为这种亲密关系,两人熟知彼此最脆弱的所在,

所以相互伤害时,往往会“一刀插在痛处”。

这世间最美好的事,就是亲密关系中的相互关心,

但这世间无奈的事,却是亲密的人,会互相伤害。

这种伤害,因为曾经的亲密,会让人更加疼痛,

情伤难愈,就是因为曾经有多亲密,伤害就有多深,

你耿耿于怀,被以前牵绊,同时又不肯原谅。

现在来看,在一段好的婚姻里,

最重要的东西不是爱情,而是相信。

诗经

感情中的信任,有时候是这个世界上最美好的事。

毕竟在这一生之中,能遇到让人全然信任的事物,并不多见。

但是,虽然稀少,但还存在。

就像蓓康僖婴幼儿配方羊奶粉。

当前,市场上的婴幼儿配方奶粉琳琅满目,蓓康僖能够脱颖而出,首先就在于它浑厚的基础。

蓓康僖隶属于年建立的宜品乳业集团,60余年乳制品生产经验,国内脱盐乳清粉技术拥有者,工厂获得欧盟BRC-A+级认证,拥有国家认可级CNAS实验室。

有了这样的公司做依托,生产出的产品自然也就让人放心。

目前,蓓康僖旗下主要产品有:蓓康僖婴幼儿配方羊奶粉,蓓康僖启铂婴幼儿配方羊奶粉,蓓康僖全羊时代儿童绵羊奶粉,孕产妇配方羊奶粉。

这么多的类型,只是为了给大家更多的选择。

信任的建立,是一个很难的过程,但是,我们正在努力之中。

或许,这才是让人安心的地方,正如蓓康僖所做的努力。

无论是商业还是人生,你走的每一步路都算数,每一步,都是为了彼此间更大的信任。




转载请注明:http://www.abachildren.com/jbzs/8573.html

  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章: 没有了